Добро пожаловать!
Welcome! / 欢迎!
Это сайт для изучения русского языка. Здесь вы найдёте уроки, расписание, информацию о Череповце и полезные материалы.
This is a website for learning Russian. Here you will find lessons, schedule, information about Cherepovets, and useful materials.
这是一个学习俄语的网站。您可以在这里找到课程、时间表、切列波韦茨的信息和有用的材料。
📌 Что есть на сайте
Курс
Уроки русского языка. Здесь вы учитесь читать, говорить и писать.
Course / 课程
Расписание
Когда занятия с преподавателем и что делать в самостоятельные дни.
Schedule / 时间表
Череповец
Всё о городе: университет, культура, карта, где поесть и что посмотреть.
Cherepovets / 切列波韦茨
✅ Как записаться на курс
Шаг 1. Откройте страницу «Курс».
Нажмите на пункт меню «Курс» вверху сайта.
Step 1. Open the «Course» page. / 第一步。打开“课程”页面。
第1步。打开“课程”页面。
Шаг 2. Нажмите «Начать сейчас».
Кнопка находится на карточке курса.
Step 2. Click «Start now». / 第二步。点击“立即开始”。
第2步。点击“立即开始”。
Шаг 3. Зарегистрируйтесь.
Введите логин, пароль и почту. Если не получается — напишите преподавателю.
Step 3. Register. Enter your username, password, and email. / 第三步。注册。输入用户名、密码和邮箱。
第3步。注册。输入用户名、密码和邮箱。
Шаг 4. Откройте урок.
После регистрации уроки откроются. Начните с Урока 1.
Step 4. Open the lesson. Start with Lesson 1. / 第四步。打开课程。从第一课开始。
第4步。打开课程。从第一课开始。
📝 Как работать с уроком
- Откройте урок.
- Прочитайте объяснение.
- Выполните задания. Нажимайте «Проверить», чтобы увидеть результат.
- Выполните задание 6 — запишите голос и отправьте преподавателю.
- Нажмите «Завершить урок» — чтобы прогресс сохранился.
Open the lesson → Read → Do tasks → Click «Check» → Record voice → Click «Complete lesson».
打开课程 → 阅读 → 完成练习 → 点击“检查” → 录音 → 点击“完成课程”。
🏠 Самостоятельная работа
В дни без занятий вы работаете самостоятельно:
- В классе: пр-кт Победы, 12, ауд. 208 (с 09:00 до 16:00).
- В общежитии: со своего компьютера.
In the classroom or from your dormitory with your own computer.
在教室或宿舍用自己的电脑。
📞 Связь с преподавателем
Если есть вопросы — пишите или звоните.
MAX: 8 996 309 45 30
Почта: aadiveeva@chsu.ru
If you have any questions, write or call. / 如有问题,请写信或致电。
如有问题,请写信或致电。
Удачи в изучении русского языка!
Good luck learning Russian!
祝您学习俄语顺利!